GLOSARIO

Este glosario irá creciendo semana a semana

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z

A

Ablandar: Romper las fibras duras de la carne golpeándola con un mazo o ablandándola en un líquido ácido. También cocer lentamente las hortalizas en agua.

Acanalar: Crear un borde con forma, presionando el borde de una tarta con los dedos o con la hoja de un cuchillo. También hace referencia al efecto decorativo que se obtiene en las pieles de fruta y hortalizas con un acanalador.

Acidificar: Añadir un líquido ácido, generalmente zumo de limón o agua de tamarindo, para obtener un sabor agrio.

Al dente: Palabra italiana que significa al diente, describe las hortalizas o la pasta cocida que ofrecen una ligera resistencia al morderlas.

Albardillar: Envolver trozos de carne magros con trozos de grasa, generalmente tocino para que la carne quede jugosa.

Aliñar: Condimentar una ensalada, por ejemplo con vinagreta.

Amasar: Técnica para aplastar y doblar una pasta hasta que esté compacta y homogénea. Al amasar se estira el gluten de la harina aportando elasticidad.

Aplastar: Golpear las pastas de levadura una vez levadas.

Aromática: cualquier especia o hierba que aporte sabor y fragancia a los alimentos, como pueden ser la albahaca, el comino, el romero, etc.

Asar a la brasa o la parrilla: Cocinar los alimento en una parrilla metálica colocada sobre brasas o en una parrilla sobre el fuego.

Asar al horno: Cocer los alimentos en el horno en sus propios jugos o grasa añadida. Generalmente no se suelen tapar para que se doren.

Áspic: Gelatina límpida de pescado, ave o carne preparada con consomé y gelatina; se utiliza como base de platos modelados o como glaseado de platos fríos.

B

Ballotine: carne, ave o pescado deshuesado, rellenada y enrollada, generalmente escalfada o braseada.

Baño María: Baño de agua que de prepara colocando una cacerola o cuenco con alimentos sobre un recipiente más grande de agua hirviendo. Se puede hacer en el horno o sobre el fuego.

Blanc: caldo preparado con agua, harina y zumo de limón que se utiliza para cocer y preservar el color de las hortalizas. Muy útil para cardos y alcachofas.

Blanquear: sumergir las frutas u hortalizas en agua fría hasta llevarlas a ebullición. Este proceso extrae los jugos amargos de cáscaras de limón, naranjas, etc. También reduce la sal en el tocino salido y otras carnes curadas.

Brasear: dorar los alimentos en grasa para después cocinarlos tapados en una pequeña cantidad de líquido aromatizado a fuego lento y durante largo tiempo.

Bridar: atar o coser las aves de corral o de caza para cocinarlas.

Brunoise: corte de alimentos fino, en forma de pequeños dados, que se utilizan en diferentes preparaciones o como decoración.

Buñuelo: pequeño trozo de fruta o de carne cubierto con una pasta y frito.

C

Caldo: el líquido aromático obtenido cuando los alimentos se cuecen en agua a fuego lento.

Caramelizar: proceso de calentar el azúcar hasta que se licúa y transforma en almíbar; el color varia de dorado a marrón obscuro. El azúcar también se puede caramelizar espolvoreando sobre los alimentos y poniendo estos debajo del grill hasta que el azúcar se derrita (como la crema quemada). Este término también se aplica a las cebollas y los puerros salteados en grasa.

Cáscara: la piel coloreada de los cítricos, sin la membrana blanca.

Chiffonade: hortalizas de hoja o hierbas cuyas hojas se enrollan y se cortan transversalmente en tiras finas.

Chino: tamiz cónico muy fino por el que se pasan los alimentos apretándolos con un cucharón ó cuchara. Se suele utilizar para pasar salsas.

Chuleta: corte de carne, por ejemplo de cordero, cerdo o ternera, de la pierna o de las costillas.

Clarificar : eliminar las impurezas de un líquido. El procedimiento implica cocer lentamente claras de huevo en un caldo, cuando las claras suben a la superficie, por el calor, eleminan las impurezas. También se aplica este término a la mantequilla, que al calentarla separa la parte grasa de los posos.

Compota : mezcla de frutas que se cuecen lentamenete en un almíbar, se le puede añadir licor o se puede hacer de una sola fruta.

Concasse : mezcla picada, generalmente de tomates sin semillas y troceados.

Confit : palabra francesa (confitar), que define un método de cocción de la carne (generalmente de pato, oca o cerdo) en el que ésta se cuece muy lentamente en su propia grasa y después se conserva en la misma.

Coulis : pure o salsa tamizada generalmenete de tomate o frutas mezcladas con un edulcorante y una pequeña cantidad de zumo de limón.

Curar : conservar los alimentos salándolos, ahumándolos, sumergiéndolos en salmueras ácidas o mediante bacterias (jamón, salmón, pepinillos o quesos).

D

Dados de tocino: Grasa de cerdo o tocino ahumado cortado en dados pequeños. Se utilizan para condimentar guisos, sopas o ensaladas.

Darne: Rodaja gruesa de un pescado redondo grande, por ejemplo, salmón o atún.

Degorger: Decapitar.Remojar la carne, las aves y el pescado en agua fría con sal y vinagre o, mejor, limón para que suelten las impurezas y la sangre; por ejemplo, antes de utilizar las espinas de pescado o las carcasas de pollo para hacer un caldo se remojan en esta mezcla 5 ó 10 minutos. También se llama así al procedimiento de espolvorear a algunas hortalizas con sal para extraer su líquido amargo; se hace, por ejemplo, con las berenjenas.

Derretir: Refinar la grasa de la carne cocinándola a fuego muy lento hasta que se destruye el tejido conectivo. Esta grasa se puede utilizar para freir.

Desgrasar: Después de saltear los alimentos, estos y el exceso de grasa se retiran del recipiente, y se añade una pequeña cantidad de líquido para diluir los fondos de coción y hacer una salsa. Por ejemplo después de asar un pollo, se retira la grasa y se añade agua para diluir la sangre pegada a la bandeja.

Desmenuzar: Separar los alimentos en partes con un tenedor, un cuchillo o un robot. El pollo escalfado y el pato asado se desmenuzan con tenedores, por ejemplo para hacer croquetas.

Duxelle: Mezcla de champiñones y escalonias o cebollas finamente picadas cocidas en mantequilla hasta casi secarse. También puede añadirse un poco de nata, y reducirla. Se utiliza mucho para rellenos.

E Emplatar: Colocar los alimentos en el plato para la presentación.

Emulsionar: Añadir un líquido a otro en un chorrito lento continuo mientras se revuelve vigorosamente. El objetivo es darle aire, para que quede vaporosa. Se hace así, por ejemplo, la mayonesa.

Engrasar: Untar un molde con una capa de grasa, generalmente mantequilla o aceite, para evitar que la preparación se pegue. Se hace sobre todo en pastelería. Para hacer crepes saladas, puede utilizarse para engrasar un trozo de tocino o jamón pinchado en un tenedir, al tiempo que se engrasa se da sabor.

Enriquecer: Añadir crema de leche, yemas de huevo o aceite a una salsa o una sopa, o mantequilla a una pasta, para dar textura y sabor.

Entallar: Practicar incisiones en la piel, la carne o la grasa de los alimentos, también en las hortalizas, antes de cocinarlos, de esta manera absorben adobos o marinadas, escurren el exceso de grasa o se pelan más fácilmente, como es el caso de los mangos. También se utiliza, terminada la cocción, por ejemplo en el wellington para introducir tocino o una duxelle en la carne.

Entrecôte: Carne entre las costillas. Corte tierno de buey que se suele hacer a la parrilla o saltear. También se llama así muchas veces a las chuletas sin hueso.

Escalfar: Cocinar los alimentos sumergiéndolos en un líquido (agua, almíbar, alcohol) justo antes del punto de ebullición. Por ejemplo, para hacer huevos escalfados, se pone agua al fuego, cuando empieza a hervir, se retira del mismo y se le añade vinagre, entonces se echan los huevos al agua y se dejan en la cazuela tapada durante 3 minutos.

Escalope: Loncha fina de carne o pescado. Se hace a la plancha o a la milanesa, por ejemplo.

Espumar: Quitar con una espumadera la espuma, grasa u otras impurezas de la superficie de líquidos, apenas agitándose. Todo tipo de fondos, salsas o sopas, cuando se ponen a hervir, sueltan una espuma que debe ser retirada, ya que se trata de suciedad.

F

Farsa: Todo tipo de preparación que se utiliza para rellenos. Por ejemplo, carnes finamente picada con pan rallado.

Flambear: Quemar el contenido de alcohol de un plato.

Fondue: Palabra francesa que significa derretir, y que se refiere a los alimentos cocinados en un recipiente. Tradicionalmente se meten tacos de pan en queso derretido, también se hace de carne en aceite caliente o trozos de fruta en chocolate.

Forrar: Cubrir un molde con mantequilla, aceite o harina y papel de hornear para evitar que la preparación se pegue, también se pueden utilizar lonchas de tocino.

Freír: Cocinar los alimentos en aceite caliente. Es importante que el producto a freír esté frío, porque debe haber contraste de temperatura para que fría bien.

Fumet: Caldo de pescado.

G

Glasear: Cubrir los alimentos con un líquido poco denso, dulce o salado, que queda liso y brillante al solidificar. Puede hacerse con un caldo de carne reducido, con confitura derretida, con yema de huevo o con chocolate. Se utiliza para abrillantar carnes, pescados, e incluso pasteles.

Glicerina: Especie de almíbar de alcohol que se agrega a los alimentos para mantenerlos jugosos.

Gluten: Proteína que se encuentra en la harina y que aporta elasticidad. La harina con alto contenido en gluten es la mejor para el pan; la de menos contenido en gluten se utiliza para los bizcochos, es más blanda y menos elástica.

Gratinado: Plato cubierto con queso rallado, un poco de mantequilla y, a veces, un poco de pan rallado, que se hornea en una fuente poco profunda hasta que la superficie aparece crujiente.

H

Harina ata: Harina integral extremadamente fina que se utiliza para hacer panes planos. Se vende en tiendas orientales.

Hervir: llevar a ebullición. Calentar un líquido hasta que empiezan a salir burbujas que rompen en la superficie. También se llama hervir a cocer los alimentos en agua hirviendo.

Hojas de oro y plata: También denominadas varak. Hojas comestibles, delgadísimas, de oro y plata que se utilizan como decoración, sobre todo, de los postres. Se venden en tiendas indias.

Hojaldre: Preparación que se utiliza fundamentalmente, pero no sólo, en repostería, tiene su origen en la época de Napoleón y se hace a base de harina y mantequilla, se intercalan una masa de agua y harina, como de pan, y mantequilla, doblarla cuatro veces por el medio, y dejarla reposar. A la hora de cocer, la mantequilla hace que las hojas queden independientes.

Hornear: Cocinar los alimentos en el horno. Hornear a ciegas, consiste en meter primero una parte del preparado, la que necesita mayor cocción por ejemplo la base de una tarta.

I

Infusionar: aromatizar un líquido con ingredientes aromáticos tales como especias, cáscaras de cítricos o vainilla. Se utiliza mucho en la cocina moderna para las salsas de pescado. Por ejemplo haces un fumé de pescado y una vez hecho y bien caliente se infusiona con citronela o hierbas aromáticas introduciendo estas en su interior y tapando con papel film durante un rato.

J

Juliana: Corte de los alimentos en tiras finas (0,5 cm de espesor por 5 de largo). Se suelen cortar así las hortalizas para que cuezan rápido y uniformemente, y para conseguir una bonita presentación.

L

Levadura: sustancia que se utiliza para elevar las pastas y aumentar el volumen de las preparaciones a hornear.

Ligazón: Se utiliza para homogeneizar las salsas. Puede ser harina, yema de huevo (que no se debe calentar a más de 60 ºC porque cuajaría), sangre (tampoco puede hervirse), nata, etc.

M

Macerar: remojar los alimentos en un líquido (alcohol o licor) para ablandar su textura e impartirles sabor, también para que pierda sabor (por ejemplo, las carnes fuertes de caza).

Marinar: Parecido a macerar, pero los alimentos se ponen en un líquido muy aromatizado. Las marinadas aportan sabor y jugosidad, a veces ablandan la preparación. La marinada es mucho más sutil y ligera que la maceración. Se utiliza para pescados y carnes rosadas.





mtorre@divertinajes.com
Recetas
Volver
Imprimir